◇大きなことを言う хвастать, бахвалиться;
◇大きなことをやる сделать (совершить) большое дело;
◇大きなお世話だ см. おせわ.
Японско-русский словарь. 2013.